04.02.2006

Alger, regards d'en face

mardi 7 février 2006  

Cinéma Le Navire - 18h30

 

Film documentaire français (52mn)

Projection suivie d'une discussion en présence du réalisateur

 

"Alger, regards d'en Face"

Un film documentaire de JEAN ASSELMEYER

Coproduction : ARTE, ENTV, Télévision Algérienne, TV5, On Line Productions.

 

medium_asselmeyer.jpg

 

"C’est avec l’architecte Jean Jacques Delluz, que nous visitons Alger, “sa” ville depuis 1960, qu’il n’a quitté que deux années pendant les pires moments du terrorisme. Au départ de la Casbah, jusqu‘au centre du 19ème siècle, en passant par les cités de Fernand Pouillon et Bab El Oued pour arriver à la Cité Nouvelle de Maelma qu’il construit aujourd’hui.

Regard tendre, mais sans concession, à la fois promenade architecturale et rencontres avec des acteurs de l’art et de la culture : Djamel Allam, le chanteur Kabyle, Djamel Amrani, le poète, ami de Jean Sénac, Mohamed Ben Gettaf, dramaturge et directeur du théâtre d’Alger, Souad Delmi-Bourras, jeune designer, Boudjemàa Karèche, directeur de la Cinémathèque Algérienne, Amine Kouider, chef d’orchestre, qui relance l’opéra en Algérie, le peintre Malek Salah, et d’autres encore.

Un regard sur l’Algérie et les Algériens, loin des clichés de certains médias, le parti pris étant de chercher les signes d’espoir plutôt que le “sang et les larmes”.

 

*

Hier au Navire...

 

“Le film de Jean Asselmeyer, réalisé au départ pour l'année de l'Algérie en France, donne la parole aux artistes algérois avec en fil rouge une visite architecturale de la ville par Jean Jacques Delluze. On découvre un dynamisme et une richesse culturelle porteurs d’espoir pour l’avenir, malgré les difficultés passées (tremblement de terre, terrorisme…).
Après le film, la discussion s'engage avec le réalisateur. Le public s' interroge sur ce qui pourrait hypothéquer cet avenir : retard de développement, conflit de cultures et de langues... Le réalisateur insiste sur l'approche fraternelle qu'il faut avoir envers ce pays encore neuf et porteur d’un tel potentiel humain et culturel, sur l’idée qu’il faut dépasser l'image négative attribuée parfois à l'Algérie.”

(Marie-Françoise, bibliothèque - 8-02-06)

 

*